Za nami spotkanie poświęcone ludowym strojom krakowskim, tradycjom i obrzędom naszego regionu. Wykład, który poprowadził w dniu 5 sierpnia br. wieloletni kustosz Muzeum Regionalnego w Iwanowicach, pasjonat historii – 𝐏𝐚𝐧 𝐀𝐝𝐚𝐦 𝐌𝐢𝐬𝐤𝐚, został oparty na cennym opracowaniu autorstwa Seweryna Udzieli pn. :„𝐋𝐮𝐝𝐨𝐰𝐞 𝐬𝐭𝐫𝐨𝐣𝐞 𝐤𝐫𝐚𝐤𝐨𝐰𝐬𝐤𝐢𝐞 𝐢 𝐢𝐜𝐡 𝐤𝐫𝐨́𝐣”.
Podczas spotkania przybliżono bogactwo krakowskiej kultury ludowej. Na podstawie archiwalnych fotografii omówiony został strój krakowski damski i męski, jego charakterystyczne elementy oraz sposób, w jaki dawniej był noszony.
Nie zabrakło również informacji o 𝐝𝐚𝐰𝐧𝐲𝐜𝐡 𝐳𝐰𝐲𝐜𝐳𝐚𝐣𝐚𝐜𝐡 𝐝𝐨𝐳̇𝐲𝐧𝐤𝐨𝐰𝐲𝐜𝐡. Pan Miska opowiedział, jak wyglądały kiedyś 𝐳𝐚𝐛𝐚𝐰𝐲 𝐝𝐨𝐳̇𝐲𝐧𝐤𝐨𝐰𝐞, 𝐰 𝐣𝐚𝐤𝐢 𝐬𝐩𝐨𝐬𝐨́𝐛 𝐩𝐫𝐳𝐲𝐠𝐨𝐭𝐨𝐰𝐲𝐰𝐚𝐧𝐨 𝐰𝐢𝐞𝐧𝐢𝐞𝐜 𝐝𝐨𝐳̇𝐲𝐧𝐤𝐨𝐰𝐲, 𝐚 𝐭𝐚𝐤𝐳̇𝐞 𝐬𝐤𝐚̨𝐝 𝐛𝐫𝐚ł𝐲 𝐬𝐢𝐞̨ 𝐭𝐫𝐚𝐝𝐲𝐜𝐲𝐣𝐧𝐞 𝐩𝐫𝐳𝐲𝐬́𝐩𝐢𝐞𝐰𝐤𝐢 𝐢 𝐣𝐚𝐤𝐢𝐞 𝐦𝐢𝐚ł𝐲 𝐳𝐧𝐚𝐜𝐳𝐞𝐧𝐢𝐞.
Ciekawym elementem spotkania były opowieści o tym, jak na przestrzeni lat zmieniała się gmina Iwanowice. Pan Adam wskazał, gdzie do dziś można odnaleźć ślady dawnych murów i zabudowań, których elementy zostały wykorzystane przy budowie późniejszego domów. Niektóre z tych pozostałości możemy dostrzec nawet podczas codziennego spaceru.
Spotkanie zawierało także muzyczne elementy. Panie bardzo chętnie włączyły się we wspólne śpiewanie tradycyjnych pieśni, 𝐝𝐳𝐢𝐞̨𝐤𝐢 𝐜𝐳𝐞𝐦𝐮 𝐝𝐚𝐰𝐧𝐞 𝐦𝐞𝐥𝐨𝐝𝐢𝐞 𝐢 𝐬ł𝐨𝐰𝐚 𝐩𝐨𝐧𝐨𝐰𝐧𝐢𝐞 𝐰𝐲𝐛𝐫𝐳𝐦𝐢𝐚ł𝐲 𝐰 𝐦𝐮𝐫𝐚𝐜𝐡 𝐦𝐮𝐳𝐞𝐮𝐦.
Na zakończenie poruszono temat 𝐩𝐫𝐳𝐲𝐠𝐨𝐭𝐨𝐰𝐚𝐧́ Kgw Iwanowice 𝐢 KGW Sułkowice 𝐝𝐨 𝐃𝐨𝐳̇𝐲𝐧𝐞𝐤 𝐆𝐦𝐢𝐧𝐧𝐲𝐜𝐡, 𝐤𝐭𝐨́𝐫𝐞 𝐨𝐝𝐛𝐞̨𝐝𝐚̨ 𝐬𝐢𝐞̨ 𝟐𝟑 𝐬𝐢𝐞𝐫𝐩𝐧𝐢𝐚 𝐛𝐫. Była to doskonała okazja do wymiany doświadczeń i pomysłów na pielęgnowanie naszych lokalnych tradycji.
Serdecznie dziękujemy Panu Adamowi Misce za niezwykle interesujący, pełen ciekawostek i lokalnych historii wykład, a wszystkim uczestnikom za obecność, wspólne rozmowy i aktywny udział.
To właśnie dzięki takim spotkaniom ocalimy od zapomnienia nasze tradycje, zwyczaje, pieśni i historie, przekazując je kolejnym pokoleniom.
𝐏𝐚𝐦𝐢𝐞̨𝐭𝐚𝐣𝐦𝐲 𝐨 𝐭𝐲𝐦, 𝐜𝐨 𝐧𝐚𝐬𝐳𝐞 – 𝐛𝐨 𝐥𝐨𝐤𝐚𝐥𝐧𝐞 𝐝𝐳𝐢𝐞𝐝𝐳𝐢𝐜𝐭𝐰𝐨 𝐣𝐞𝐬𝐭 𝐜𝐳𝐞̨𝐬́𝐜𝐢𝐚̨ 𝐧𝐚𝐬𝐳𝐞𝐣 𝐰𝐬𝐩𝐨́𝐥𝐧𝐞𝐣 𝐭𝐨𝐳̇𝐬𝐚𝐦𝐨𝐬́𝐜𝐢.
Podziękowania kierujemy do współorganizatora warsztatów – Narodowego Instytutu Kultury i Dziedzictwa Wsi za wsparcie finansowe w organizacji warsztatów w ramach projektu „𝐎𝐝 𝐩𝐨𝐥𝐚 𝐝𝐨 𝐬𝐭𝐨ł𝐮 – 𝐤𝐮𝐥𝐭𝐲𝐰𝐨𝐰𝐚𝐧𝐢𝐞 𝐫𝐞𝐠𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐧𝐲𝐜𝐡 𝐭𝐫𝐚𝐝𝐲𝐜𝐣𝐢 𝐤𝐮𝐥𝐢𝐧𝐚𝐫𝐧𝐲𝐜𝐡 𝐩𝐫𝐳𝐞𝐳 𝐊𝐨ł𝐚 𝐆𝐨𝐬𝐩𝐨𝐝𝐲𝐧́ 𝐖𝐢𝐞𝐣𝐬𝐤𝐢𝐜𝐡 𝐳 𝐠𝐦𝐢𝐧𝐲 𝐈𝐰𝐚𝐧𝐨𝐰𝐢𝐜𝐞”









































Strona Instytutu Kultury i Dziedzictwa Wsi:
https://nikidw.edu.pl/

